LABORATORY FOR ARTS AND CRAFTS
グローバリゼーションの果てには、19 世紀後半のウィリアム・モリスが予見しているように、いま一度、芸術と生活が一致する時代がやってくる。HIRUMEは、伝統工芸の技やモチーフと、現代的なデザイン、アート、ファッションが出会うことで、化学反応が生まれる実験室。HIRUMEはまた、伝統工芸の後継者育成を 支援するブランドでもあります。古代、現代、未来を循環させる日本のものづくりの力を、HIRUMEが世界に発信します。
In the latter half of the 19th century, William Morris foresaw a time when art and life would once again be in accord. Beyond globalization, that future can final- ly emerge. HIRUME is a laboratory where the skills and motifs of traditional arts are brought into contact with contemporary design, art, and fashion, explor- ing the reactions that occur between them. HIRUME supports the training of craftspeople to preserve tra- ditional arts and skills. Themonozukuri philosophy of Japanese craftsmanship has the ancient, the mod- ern, and the future coursing through its veins. HIRUME communicates its potency to the world.

公式サイト：https://www.hirume.jp

またHIRUMEショールームでは、実際に商品をご覧いただいたり、ご試着、ご購入することも可能です。表参道ヒルズの裏手にありながら、小さなお庭のある一軒家をリノベーションしたシェアオフィスの一角にございます。ぜひお越しくださいませ。
また実際のご来店だけでなく、ZOOMによるオンラインでのショールームのご案内も行っております。

ショールームへのご来店、ご案内ご希望の方は下記より、ご予約くださいませ。

https://airrsv.net/HIRUMESHOWROOM/calendar