牛革に金沢銀箔を使用し、ホログラムを混ぜて美しい表情が魅力のアイテム。取り外し可能な持ち手には特注カラーの伊賀組紐を使用。上品さとスポーティーさも兼ね備えたクラッチバッグです。 サイズ：約 縦20cm × 横30cm × 奥行7cm 【HIRUME 革製品について】 <使用上の注意> ・著しく重いものや鋭利なものを入れた場合、通常の使用でも型崩れを起こしたり、付属 品及び製品が破損する恐れがありますので、ご注意ください。 ・使用中の摩擦(特に雨や汗等で濡れた状態の摩擦)により、色落ちや色移りすることが ありますので、ご注意ください。 ・箔を使用した製品は、使用中の摩擦(特に雨や汗等で濡れた状態の摩擦)により、剥がれ、 ひび割れが起こることがありますので、ご注意ください。 ・自然光及び照明等を長時間受けますと、変色することがありますので、ご注意ください。 <お手入れ方法> ・軽い汚れは乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。 ・濡れた場合は、乾いた柔らかい布で手早く水気を拭き取り、風通しの良い場所で陰干し をしてください。 ・高温に近づけたり、ベンジン・シンナー等を使用しないでください。 ・保管の際は、高温多湿になる場所や、直射日光の当たらない風通しのよい場所をお選び ください。

コンパクトな西陣織のバッグは、チェーンストラップを取り外しでき、クラッチバッグとしてもご活用いただけます。日々のお出かけに使いやすい、程よい大きさは、カジュアルにも、ドレスアップの時にも役立ちます。 箔を貼った和紙を割いて、先染めの糸と一緒に織り込む伝統の技で作られた柄は、歴史ある西陣織らしい上品さも兼ね備えています。 銀河宇宙を表現したかのような、西陣織のテクスチャーは、時を忘れる美しさです。 伝統素材をモダンなデザインに仕上げることで、日本のものづくりをより身近に楽しめます。 サイズ：約 縦20cm × 横30cm × 奥行7cm 【HIRUME 革製品について】 <使用上の注意> ・著しく重いものや鋭利なものを入れた場合、通常の使用でも型崩れを起こしたり、付属 品及び製品が破損する恐れがありますので、ご注意ください。 ・使用中の摩擦(特に雨や汗等で濡れた状態の摩擦)により、色落ちや色移りすることが ありますので、ご注意ください。 ・箔を使用した製品は、使用中の摩擦(特に雨や汗等で濡れた状態の摩擦)により、剥がれ、 ひび割れが起こることがありますので、ご注意ください。 ・自然光及び照明等を長時間受けますと、変色することがありますので、ご注意ください。 <お手入れ方法> ・軽い汚れは乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。 ・濡れた場合は、乾いた柔らかい布で手早く水気を拭き取り、風通しの良い場所で陰干し をしてください。 ・高温に近づけたり、ベンジン・シンナー等を使用しないでください。 ・保管の際は、高温多湿になる場所や、直射日光の当たらない風通しのよい場所をお選び ください。